季冠霖声音辨识度太高会有压力
本报讯(记者 祖薇 实习记者 宋豆豆)2011年《甄?执?返娜炔ト门湟粞菰奔竟诹氐拿?直桓?嗳酥??４撕螅?竟诹赜窒嗉涛?覆咳炔ゾ缗湟簦?热纭缎Π两??分谐虑嵌魇窝莸亩?讲话埽?敦略麓?分兴镔呈窝莸呢略拢?度???朗?锾一ā分醒蠲菔窝莸陌浊场???橛胫室梢步吁喽?粒何?裁慈让啪缍家?盟?湟簦?魉?拿餍橇程?虻募竟诹兀?庋?娴暮寐穑吭?月18日举行的《声临其境》研讨会上，季冠霖坦诚地讲出了配音演员的无奈。
季冠霖坦言，热播剧中配音演员的形象会在观众心中扎根，尤其是《甄?执?氛獠肯吩?0多个电视台反复播了6年，给人的印象太深刻。她说这种困惑不只配音演员有，演员更有这种苦恼。“小时候《西游记》《红楼梦》反复播出，演员的角色形象在观众心中太深刻了，你会感觉他们可能没办法再演其他的戏了。”
声音更是如此，对于观众而言，第一时间感知到的就是演员的声音形象。季冠霖介绍，在为甄?终飧鼋巧?湟糁?埃??汛邮屡湟艄ぷ?2年了，配过非常多的角色，但当时并没有人关注到这个点，更没有人去比较一个角色与另一个角色的声音是否一样。可甄?肿吆旌螅?壑谠偬??嗨频纳?簦?蓟峄骋墒羌竟诹嘏涞摹?/p>
这对季冠霖确实是更大的挑战，她在接到新角色时，会想着避开类似的剧或角色，以全新的状态开始。但她也坦陈，配音演员选择角色是单向的，“只有剧或者导演去选择配音演员，配音演员可以以不适合的理由拒绝，但并不能主动去要求录哪个角色。”面对争议，季冠霖说她并不后悔。“《甄?执?返娜炔ピ谏?粽飧霾忝妫?晕腋鋈死唇玻?肥荡?匆坏愕愕母好嫘вΑ５?谴诱?龃右瞪?睦此滴也缓蠡冢?揖醯梅浅Ｐ以四芄挥龅健墩?执?分械慕巧?！?/p>
研讨会上，季冠霖分享了如何做好配音演员的一些技巧。她认为，真正想要做好人物角色声音的表演，要做的第一件事就是关注表演本身，而不仅仅只是声音。因为声音情绪的代入，跟角色心理及行为的流动都是有关系的。“要先培养表演方面的能力，之后再进一步关注配音。配音是实战的艺术，要主动参加实战去学习，要看真正的好的声音演员、职业配音演员他们是怎么工作的，过程是什么样的，这个是最好的训练和方法。”
如果您有好的新闻线索欢迎拨打鲁中网新闻热线0533-5355377，或关注鲁中网小鲁哥微信公众平台（lznewscn）发送。线索奖由硅元瓷器赞助，最低50元，上不封顶！硅元瓷器，“第一国窑”，走进中南海三十年！
